Във връзка с невъзможността ни да отговорим на изискванията на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни,

считано от 24 май 2018 г., сайтът и форумите ще бъдат спрени.


Прочетете повече ...

Обучението по чужд език в училище

За всички майки и бащи, настоящи и бъдещи
Правила на форума
ПРОЧЕТИ: Правила на форумите

Get Adobe Flash player

Get Adobe Flash player
Потребителски аватар
Angelina_S
Бонсай-отворко
Бонсай-отворко
Мнения: 4662
Регистриран: 03 юни 2010, 13:57
Пол: Жена
Местоположение: кв. Княжево, под Витоша
Контакти:

Re: Обучението по чужд език в училище

Мнение от Angelina_S » 10 окт 2010, 02:33

Di_Va написа:...а в днешно време педагогика и филологии записват деца, които просто искат да учат "нещо висше" и балът им е стигнал до там...
И аз така записах филология. Почесах се по маймунската глава и си викам: "Нещо висше..." :think
:lol: :lol: :lol:
Не съм казала, че не е важен учителят. Имала съм супер-учители.

А иначе... преподавала съм и в гимназия като стажант. Нямах право да пиша оценки, нито отсъствия. Групата беше 9 клас и ми се паднаха 3 директорски и даскалски щерки, които единия час влизаха, на следващия - тц. Гледаха ме с видимо пренебрежение, не си вадеха учебниците и не работеха изобщо.
В крайна сметка успях да ги накарам да не мърдат от часовете ми, изрових нестандартни методи на преподаване, че да им раздвижа всички видове "памет" и въображение. И точно традиционно 'слабите' се представиха най-добре.
Накрая така се бяха притеснили да не ме изложат на открития урок пред комисията, че съвсем се спекоха, милите.
Добре че отиграх "фаловете" и успях да разсмея изпитващите. :lol:
Мисля, че промених нещо в тия момичета...
---------

Всъщност, ето една игра, която "внедрих", за да може дъщеря ми да научи личните местоимения и да образува изречения с тях. Може да се играе на всички езици.

Посочих петте пръста на едната й ръка и ги кръстих с имена: баща й, аз, тя, кучето, най-добрата й приятелка.
Казвам: "отива на разходка" и хващам произволна комбинация от два пръста.
Ако пръстите сме аз и кучето, тя трябва да каже: "Вие отивате на разходка."

След два часа на мен ми писна, ама на нея - не. Едва се откачих... :D

Di_Va
Дръвче
Дръвче
Мнения: 361
Регистриран: 17 яну 2010, 09:42
Пол: Жена

Re: Обучението по чужд език в училище

Мнение от Di_Va » 10 окт 2010, 12:11

Ех Ангелина, предполагам, че първото ти изречение е проява на чувство на хумор, но явно ти си намерила своето призвание в тази професия, което е добре и за теб, и още повече за децата, на които преподаваш - късметлии са! Примерът от твоятя практика само потвърждава водещата роля на учителя, но колцина са такива дори и в т.нар. елитни училища? Моите наблюдения ги определят на по-малко от 20%, което никак не е достатъчно и се влиза в един порочен кръг - учителите(болшинството) слаби и немотивирани, децата - и разглезени, и недисциплинирани, и немотивирани и т.н. На мен не ми е ясен пътят, по който може да се измъкнем от това! И по-страшното е нататък - тези неграмотни деца, завършват "нещо висше" и ако им провърви - и в йерархията ще се издигнат, но най-страшното е, че те не могат да осъзнаят колко са незнаещи и неграмотни, в собствените си очи те са върхът и Господ да ни пази, ако се налага да имаме вземане-даване с подобни фигури! Мисля, че повечето от нас са имали сблъсъци с подобни хора из обшински, държавни и други институции! Май доста се отдалечих от конкретната тема, но ми е болно от това, което се случва в образователната система, без да съм свързана с нея освен като родител.

Потребителски аватар
Angelina_S
Бонсай-отворко
Бонсай-отворко
Мнения: 4662
Регистриран: 03 юни 2010, 13:57
Пол: Жена
Местоположение: кв. Княжево, под Витоша
Контакти:

Re: Обучението по чужд език в училище

Мнение от Angelina_S » 10 окт 2010, 13:19

Di_Va, разбира се, че е хумор. :lol:
Не преподавам в момента.
Но съм била "и от двете страни" на системата и това определя перспективата, от която я обсъждам.
Знаеш ли, единственото спасение от положението, което описваш, е... човек да си остане дете. :) Всички деца роптаят срещу задължението да учат и нещо да поработят. Всички смятат, че "като пораснат", никой нищо няма да ги кара да вършат.
Детството е феномен от модерната история на човечеството, някога децата са били просто допълнителна работна ръка.
Но и аз имам усещането, че нещо се е объркало по трасето и сега живеем в общество от прекалено много "пораснали" хора, с които просто... не се говори (то не че има и за какво... :think).

Така че, ако сте изобретили вдъхновяващи подходи, с които децата да бъдат учени на работа, не е лошо да ги споделим в някоя тема.
:D :flower

Di_Va
Дръвче
Дръвче
Мнения: 361
Регистриран: 17 яну 2010, 09:42
Пол: Жена

Re: Обучението по чужд език в училище

Мнение от Di_Va » 10 окт 2010, 16:45

Ангелина, позволи ми отново да не се съглася с теб, първо аз мисля, че всички ние някак си оставаме деца в много отношения, скоро коментирахме с колега, (който е над 60 год., а аз съм на 46), че въпреки напредването на годинките, което няма как да не знаем и усещаме, най-малко по порастналите си деца и внуци, ние никак не се чувстваме на тези значими възрасти :), а като че си стоим някъде далеч назад във времето :) , то може проблемът да си е в нас - т.е. ние да не сме съвсем наред :lol: , но това е истината. Сигурна съм, че детето продължава да живее някъде във всеки от нас и това наистина е хубаво. И друго - има учители, които успявят да направят ученето интересно, не зная как точно го правят, не мога да обясня подходите им (наистина вдъхновяващи), камо ли да ги формулирам, но съдейки от собствените си ученически години, (останали далеееееч, далеч във времето) пък и наблюдавайки реакциите на малката дъщеря, все още ученичка, за различните учители - сигурна съм, че се намират хора, които са родени да бъдат преподаватели, те могат да накарат почти всеки да се заинтересува от предмета им и да започне да чете, номерът е повече такива хора да попадат в учителската професия. А иначе винаги ще се намират недоволни и деца, и родители, и учители - просто хората сме различни. :) :flower

Потребителски аватар
Angelina_S
Бонсай-отворко
Бонсай-отворко
Мнения: 4662
Регистриран: 03 юни 2010, 13:57
Пол: Жена
Местоположение: кв. Княжево, под Витоша
Контакти:

Re: Обучението по чужд език в училище

Мнение от Angelina_S » 11 окт 2010, 00:05

Di_Va аз също съм убедена, че светоусещането няма почти нищо общо с биологичната възраст. :thumbup:

А "вдъхновяващите подходи" не са нищо абстрактно. Просто учителят трябва да си познава групата, да е наясно с какво стартово ниво я поема, кои са реалистичните цели на обучението и с какви методи ще си ги постигне - в зависимост от хората срещу себе си. Ако учителят е мотивиран, ще мотивира и учениците (поне повечето).
За жалост много преподаватели, като минат веднъж даден учебник, после работят като "курдисани кукли". :thumbsdown:

Аз имах една такава в университета, тя говореше с лице към прозорците и не поглеждаше аудиторията. И въпреки тоталното й отсъствие от реалността, жестомимиката й пък беше такава, сякаш "си говори с някого".
Един лекторски сомнамбулизъм... :D

Потребителски аватар
Мъни
Бонсай-отворко
Бонсай-отворко
Мнения: 11148
Регистриран: 31 май 2006, 18:24
Местоположение: София

Re: Обучението по чужд език в училище

Мнение от Мъни » 11 окт 2010, 07:10

Добрият преподавател, по език, науки и каквото и да било, трябва да притежава две неща:
1. Любов към съответния предмет, дори възхищение, които да го карат да не спира да СЕ учи...
2. Любов към предаването на знания. Умението да обяснява така сякаш е на едно ниво с тези, които обучава (и тъй като няма начин едни третокласници да са на неговото ниво, трябва да успее да слезе на тяхното и да им обяснява разбираемо).
Няма значение какъв е предметът, нито на каква възраст са обучаващите се - хлапета, тийнове, студенти...
За съжаление в повечето случаи преподавателите не обичат, съответно не познават материята, която ни набиват в главите и/или не им пука какво ще научим (в някои случаи откровено ни презират, нас нисшите парии :mrgreen: ). Общо взето 25% са посредствени "специалисти", 25%, хм, нямат подход и 45% са комбинация от двете :mrgreen: :? Остават 5% качествени преподаватели, което е малко от където и да го погледнеш :(
Разбира се това не е статистика, а груба стъкмистика, резултат от личните ми наблюдения, възвишени разговори с приятели и ЕЖК :mrgreen:
В 8-ми клас имах преподавателка по български език и литература, която буквално ме омагьосваше. :heart Но пък тази в 10-11-ти клас успешно я компенсира :?
По едно време имах и учителка по биология, която положи неимоверни усилия да ме отврати от съответния предмет (плюс живота, вселената и всичко останало), дип че съм овен и не се дадох :twisted:
В университета повечето ми преподаватели бяха добри специалисти, но или не им пукаше дали и какво ни наливат в главите, или бяха откровено арогантни.
Винаги съм се изумявала когато учител с наслаждение ти постави слаба оценка - той на практика я поставя на себе си...
Здравейте, аз съм будната Ви съвест - възпитана, учтива и добра.
Ще ви напътствам, ала най-добре ще бъде да Ви спестя голямата метла...


моите албуми / моите албуми2 / Амарилиси`09

Потребителски аватар
Guster
Бонсай
Бонсай
Мнения: 1312
Регистриран: 22 окт 2007, 19:44
Пол: Жена
Местоположение: Sofia

Re: Обучението по чужд език в училище

Мнение от Guster » 12 окт 2010, 09:07

Съжалявам за спама, но просто не мога да се въздържа ... :oops:

В гимназията имах някои невероятни преподаватели, например "другарката" по литература имаше излъчването на английската кралица, влюбена в литературата. Тази дама успяваше да превърне и най-скучната творба в предизвикателство. А учителят по физика имаше прякор "Ален Делон" - всички бяхме леко влюбени в него и научихме физиката :D

Di_Va
Дръвче
Дръвче
Мнения: 361
Регистриран: 17 яну 2010, 09:42
Пол: Жена

Re: Обучението по чужд език в училище

Мнение от Di_Va » 12 окт 2010, 14:53

Ето, точно това имах предвид, когато казвах, че учителят прави предмета - всички имаме такива спомени от добри учители, дано и децата ни имат поне малко от този късмет! :)

Потребителски аватар
Angelina_S
Бонсай-отворко
Бонсай-отворко
Мнения: 4662
Регистриран: 03 юни 2010, 13:57
Пол: Жена
Местоположение: кв. Княжево, под Витоша
Контакти:

Re: Обучението по чужд език в училище

Мнение от Angelina_S » 14 окт 2010, 15:06

:lol:
Физиката винаги ми е била любима, но чак Ален Делон не ми е преподавал.
Учителите, които показват, че с това живеят, наистина въдхновяват и "правят предмета". Но поне за преподаването на чужд език има много възможности за експлоатиране на различни аспекти на паметта - логическа, механична, асоциативна. Не всички деца са склонни да запомнят 'чрез повтаряне'. И не всички хора, всъщност.
Една и съща лексика (думи) може да се предаде по доста различни начини. Може учителят да бъде водещата фигура, но може и учениците да работят по групи и да представят на другите от класа фрагмент от 'новия' материал. А ако и методите са различни от стандартните, лидерството в групите почти винаги естествено се пада на някой, който... не е очаквал.
Това променя съществувщите "йерархии" и сменя местата на утвърдените "силни" и "слаби" ученици по съответния предмет в класа. И ги мотивира страшно. Помнят, не защото ги интересуват занаятите в Шотландия, примерно, а защото им е поставена нестандартна задача и изведнъж 'най-смотаният' става и вади най-комбинативното решение.
Права е Мъни, че учителят трябва да иска да се учи.
Има много литература и ако човек го работи това, длъжен е да чете и да пробва. Децата са любопитни и игриви същества, все някъде "ще клъвнат". Това си е процес, отнема време и ресурс, но после те са невероятно благодарни. :heart

Инче аз така и не успях да заобичам... историята. Само за две години в гимназията имахме една преподавателка с толкова широк философски поглед и такъв шармантен хумор, че беше същинско удоволствие човек да е с нея. И после дойде еднаааа..., дето искаше всичко да се "зубри". Дърво пълно! :mrgreen:
Преподавателите, които са ме вдъхновявали, май... почти никога не са изглеждали като "дзвезди". Но бяха готови изчерпателно да обяснят нещо, ако човек им зададе въпрос. И една от учителките ми по математика в прогимназията ми водеше кръжок по математика и хор - е цена нямаше и в двете!

Di_Va
Дръвче
Дръвче
Мнения: 361
Регистриран: 17 яну 2010, 09:42
Пол: Жена

Re: Обучението по чужд език в училище

Мнение от Di_Va » 14 окт 2010, 21:22

Аз май пообърках темата :) , защото през цалото време имах предвид преподавателите въобще, а не конкретно тези по чуждите езици. Защото по въпроса с чуждоезиковото обучение аз съм много нерадостен случай :lol: , от как се помня уча английски ( ние го учехме от осми клас), и в гимназията( не езикова), и в института - все английски език си учех, та до ден днешен, обаче по-голяма мъка за мен от езиковото обучение просто няма, не ми се получава и това е. Та тази тема на хора като мен трябва да бъде забранена :lol: . Обаче аз съм упорит човек, тази "учебна" година още не съм я открила, но още в понеделник ще се обадя на моята учителка и пак започвам. Иначе от две години зарязахме учебниците и часът ни се състои в свободен разговор за "нещата от живота" на английски, не знам колко научавам, но е приятно. А иначе децата скоро попаднаха на моя тетрадка по английски, от ученическите ми години и не можеха да повярват колко усъдно съм си пишела всяка думичка по около сто пъти, па и правила и какво ли не, ама беше смях и чудо. :lol:

Потребителски аватар
DIDKA_BG
Бонсай-отворко
Бонсай-отворко
Мнения: 13183
Регистриран: 11 яну 2010, 20:45
Пол: Жена
Местоположение: Сливен

Re: Обучението по чужд език в училище

Мнение от DIDKA_BG » 14 окт 2010, 22:10

Синът ми утре навършва 13 години :heart
Единствения предмет по който не го питам "подготви ли се", "разбираш ли всичко", "трябва ли ти помощ" е английския. Справя се перфектно. Не ходи на допълнителни уроци или езикови школи. Немалка заслуга има и госпожата им - в часовете по ЗИП когато бяха в 6клас му даваше учебници за седмокласници и той се справяше.
Когато беше на 4 годинки водеше свободно елементарен разговор (на английски) - "как се казваш", "откъде си", "на колко си години", "къде живееш" и съответно отговаряше.
Мисълта ми е, че има деца на които много им вървят езиците и учат с лекота, и деца на които е изключително трудно .

Di_Va
Дръвче
Дръвче
Мнения: 361
Регистриран: 17 яну 2010, 09:42
Пол: Жена

Re: Обучението по чужд език в училище

Мнение от Di_Va » 14 окт 2010, 22:23

Ех, това е самата истина, аз съм от децата :lol: , на които хич не им се отдават, добре, че моите щерки не приличат по това на мен!

Потребителски аватар
DIDKA_BG
Бонсай-отворко
Бонсай-отворко
Мнения: 13183
Регистриран: 11 яну 2010, 20:45
Пол: Жена
Местоположение: Сливен

Re: Обучението по чужд език в училище

Мнение от DIDKA_BG » 14 окт 2010, 22:33

:nod: :thumbup:

Потребителски аватар
Angelina_S
Бонсай-отворко
Бонсай-отворко
Мнения: 4662
Регистриран: 03 юни 2010, 13:57
Пол: Жена
Местоположение: кв. Княжево, под Витоша
Контакти:

Re: Обучението по чужд език в училище

Мнение от Angelina_S » 17 ное 2010, 12:30

Днес съм в малко особено състояние откъм езиковата тематика, щот' дъщеря ми, след като им се смени учителката и учебниците по английски тази година, донесе три и половина на теста от входното ниво.
Викам си - нова система, ще се адаптира.
Добре, ама днес в 59-тата минута, преди да излети за училище, ми поднесе да подписвам ненанесени оценки в бележника й и положението с езика ич не е розово (а и доста други положения не ми се понравиха).
Та днес ще имаме разговор. Най-вече за компютъра и неговото социално значение. :thumbsdown:
За липсата на инициатива относно ученето - да ни зададе въпроси, ако нещо не разбира (защото и това не е направила!)
И, искам не искам, прочетох й теста, огледах новия учебник, видях какви са пропуските, изрових граматики и курсове упражнения и съм планирала... урок - със задачи и разпределено време. Днес за употребата на неопределителния член. И за останалите граматически категории, по които куца, ще попълвам по същия начин - с планирани часове.

Малко ми е ТЪПО, че не мога да хвана и учителката за гушата, но още не съм си изяснила положението. Едната простотия, която ме издразни, е че тестът за входното ниво е общ, тя го е взела от методическото ръководство за самата система и нищо не е променила - да отчете разликите между двете системи например! Естествено, че е с готови отговори, от които трябва да се избере верният. :thumbsdown:
'Госпожата' е задраскала грешките, но не е подчертала верните отговори. Преброила е точките накрая и толкова!
Ако не е правена ПОПРАВКА на този тест, за да се анализират грешките и да се попълнят пропуските, наистина ще се вбеся.
Дъщеря ми твърди, че голяма част от материала по тия учебници изобщо не са го учили и им е трудно.
Не знам дали цялата група е допуснала сходни грешки и дали пропуските са обобщени.
Не знам дали, ако поискам тестовете на цялата група, за да ги анализирам, някой ще ми ги даде.

Не знам как да дефинирам проблема, защото ако задавам въпроси на "обичайните заподозрени", веригата ще ми се скъса на много места. :D
Засега ще действам "на близкия фронт" и на принципа - всички учители са невинни до доказване на противното.
Леле кво я чака щерчицата мамина!

Потребителски аватар
дарето74
Бонсай-отворко
Бонсай-отворко
Мнения: 5218
Регистриран: 15 яну 2009, 16:42
Пол: Жена
Местоположение: Бургас

Re: Обучението по чужд език в училище

Мнение от дарето74 » 17 ное 2010, 13:42

Кой клас е дъщеря ти, Ангелина?
Можеш да погледнеш в тетрадката- classwork, дали не са правили подобни упражнения. Обикновено преди тест, се правят подобни граматични упражнения, за да няма после изненади. :lol: Но не същите.
a/an се учи още във втори клас.

Отговори

Върни се в “За мамчетата”